Traductor y revisor

Traductor y revisor

0.05$ - USD
Realizo traducciones de español a portugués y viceversa, así como de inglés a español, incluyendo la revisión sobre traducciones realizadas. Me especializo en traducciones literarias, software & hardware, legal, marketing & publicidad, financiera, gastronomía, industria, ingeniería, entre otras. El costo es de 0,05 centavo de dólar estadounidense por palabra

Uruguay
6
27 Días

user Nicolás Scasso García
Trabajo desde 2008 como traductor y revisor en portugués, inglés y español (portugués-español / español-portugués / inglés-español). Al principio, comencé como traductor en Brasil, traduciendo informes para empresas multinacionales en São Paulo, así como para clientes privados. Actualmente vivo en mi ciudad natal Montevideo, Uruguay. Poseo curso de gramática, pedagogía y filología de la lengua española en Instituto Cervantes de São Paulo. Actualmente estudio lengua española en mi carrera de sociólogo. Poseo portugués bilingüe al haber vivido 8 años en Brasil, en donde incluso he hecho estudios de marketing en portugués, e inglés avanzado continuando estudiándolo al día de hoy con profesor nativo. Al momento soy traductor freelance para revista Vogue Magazine México y Latinoamérica, además de clientes privados en Brasil, Uruguay y Estados Unidos. Mi dominio en traducciones y experiencia incluye medicina, ciencia, palabras técnicas, software, legal, ingeniería, industria, mecánica, comercial, marketing y publicidad, literatura, financiera, gastronomía, entre otras.